Olive oil 2014 ! Azeite de olive 2014 !

How sad to realize we are not going to harvest our olives this year.

We can make just a little quantity of oil as most of the trees are damaged by the rainy summer and the olive fruit fly .

Actually in most Italian regions  and other European countries this is called ” The black harvest 2014″.

Most farmers in our area live from their olive oil, and this is will be a real catastrophe !

Our healthy olives last year :

image

Muito triste em decidir que não vale a pena colher nossas azeitonas este ano.

A maior parte das regiões italianas e quase toda a Europa estão com o mesmo problema. Foi um péssimo verão, com muita chuva e isto prejudicou enormemente as oliveiras e favoreceu a transmissão da “mosca da azeitona”.

Esta mosca deposita seus ovos nas azeitonas e os vermes a destroem.

image

 

Harvesting last year Colheita do ano passado

Harvesting last year
Colheita do ano passado

Our pure extra virgin olive oil Nosso puro azeite extra virgem de oliva

Our pure extra virgin olive oil
Nosso puro azeite extra virgem de oliva

 

I have tried to find articles about harvesting olives and grapes in 2014 in English and here are some of them :

 

http://www.oliveoiltimes.com/olive-oil-making-and-milling/liguria-floods/41848

http://dobianchi.com/2014/09/08/rainfall-harvest-tuscany-2014/

http://www.rebeccawineintuscany.com/2014/10/tuscanys-olive-oil-harvest-at-real-low.html

Os “links” acima, em inglês, falam do problema da colheita de uvas e azeitonas este ano.

 

Hoping for best weather and best harvesting in 2015 !

Com esperança de um tempo melhor e uma colheita melhor em 2015 !

farfamaluisrael 019

 

Do you use extra virgin olive oil ?

Você  usa azeite extra virgem de oliva ?

 

8 thoughts on “Olive oil 2014 ! Azeite de olive 2014 !

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s