Sabina

January 2015 !

It’s summer here in Brazil, the temperature in Rio de Janeiro is around 40 degrees C !

I  was wandering how are things in our Italian olive farm when I got this amazing picture of the mountains near our Italian house covered with some snow !

É verão aqui no Brasil, a temperatura aqui no Rio de Janeiro está beirando os 40 graus C. Estava imaginando como deve estar o tempo na nossa região na Itália quando recebi esta foto, mandada por amigos, feita lá nas montanhas perto da nossa casa, com neve ! Dá até pra sentir o frescor !

IMG_3946

Here are some pictures of the Sabina region in Italy, between Rome and Florence. Maybe you already saw some of them during 2014 in older posts, but the area is so beautiful that it’s worth publishing again.

As I’m on vacation, I’ll come back to you with new pictures from Brazil, as soon as possible ! Enjoy my Italian pictures !

Estou de férias e preparando algumas postagens sobre o Brazil, enquanto isto aqui vão algumas fotos da região da Sabina, entre Roma e Florença. É tudo tão lindo que vale a pena ver de novo !

IMG_9244

IMG_9213

IMG_9232

IMG_9268

IMG_9242

IMG_9215

IMG_9250

IMG_9249.JPG

IMG_9272.JPG

IMG_9747.JPG

IMG_9789.JPG

IMG_9748.JPG

IMG_0903-0.JPG

IMG_0893.JPG

IMG_0877.JPG

IMG_0884.JPG

IMG_0879.JPG

IMG_0844.JPG

IMG_0870.JPG

IMG_0837.JPG

IMG_0867.JPG

IMG_0827.JPG

IMG_0826.JPG

IMG_0824.JPG

IMG_0244-0.JPG

IMG_0213.JPG

IMG_0195.JPG

IMG_0170.JPG

IMG_0175.JPG

IMG_0176.JPG

IMG_0171.JPG

IMG_1824.JPG

IMG_1823.JPG

IMG_1821.JPG

IMG_1820.JPGGoing to get a fresh fruit juice to beat the hit ! See you soon !

Vou tomar um suco de frutas bem fresquinho para espantar o calor ! A gente se vê por aqui logo !

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s