It’s Carnival ! É carnaval !

These days Brazilians celebrate their famous carnival. I went to the backstage of my favorite Samba School to check the hard work they do building their allegorical cars.
É carnaval ! Fui visitar o barracão da minha escola favorita ! Montar os carros alegóricos dá um trabalhão
!

The theme this year : Water This represents the sea Tema do ano : Água Este carro representa o mar

The theme this year : Water
This represents the sea
Tema do ano : Água
Este carro representa o mar

The amazing details !                                     Detalhes maravilhosos !

IMG_4567

IMG_4564

 

Materials…                                   Os materiais…

IMG_4561-0

IMG_4571

details… detalhes...

details…
detalhes…

This represents the bottom of the sea… Representando o fundo do mar...

This represents the bottom of the sea…
Representando o fundo do mar…

IMG_4547

IMG_4568

Working table Mesa de trabalho

Working table
Mesa de trabalho

IMG_4563

The queen of the sea : Iemanjá A rainha do mar : Iemanjá

The queen of the sea : Iemanjá
A rainha do mar : Iemanjá

The patron Saint of Brazil who was found on a river : Nossa Senhora D'Aparecida A Padroeira do Brasil : Nossa Senhora D'Aparecida

The patron Saint of Brazil who was found in a river : Nossa Senhora D’Aparecida
A Padroeira do Brasil : Nossa Senhora D’Aparecida

Nossa Senhora D'Aparecida

Nossa Senhora D’Aparecida

Preparing street decorations… Preparando as decoraçōes de rua...

Preparing street decorations…
Preparando as decoraçōes de rua…

Today all these allegorical cars will be in their full splendor on the streets ! Come back to check the next post to enjoy Brazilian Carnival !

Hoje todos estes carros alegóricos estarão nas ruas com todo o esplendor ! Venha ver o próximo post e curtir nosso Carnaval !

3 thoughts on “It’s Carnival ! É carnaval !

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s