Balboa Park, San Diego ! Parque Balboa em San Diego!

An oasis in the heart of San Diego, California : Balboa Park ! It has been a vibrant part of the city’s culture for a hundred years. There you can find many museums like Museum of Man, San Diego Museum of Art, San Diego Natural History Museum, Reuben H.Fleet Science Center and the San Diego Air & Space Museum. It is also a horticultural marvel : The Inez Grant Parker Memorial Rose Garden alone has more than 130 varieties of roses. Also one of the world’s finest zoos : the San Diego Zoo. I had a short time to visit it, but I will for sure go back !

Um oásis no coração de San Diego, na Califórnia : Balboa Park ! Há cem anos é uma parte vibrante da cultura da cidade. Lá se encontram vários museus como o Museu do Homem, Museu de Arte de San Diego, Museu de História Natural, Reuben H. Fleet Centro de Ciências e Museu do Ar & Espaço de San Diego. É também uma maravilha horticultural, com um jardim com mais de 130 espécies de rosas. Além disto, o Jardim Zoológico de San Diego, que é considerado um dos melhores do mundo. Eu fiz uma visita rápida, voltarei com certeza !

IMG_8581

IMG_8576

It was one of those beautiful sunny days in San Diego… Era um daqueles lindos dias de sol em San Diego...

It was one of those beautiful sunny days in San Diego…
Era um daqueles lindos dias de sol em San Diego…

IMG_8571

IMG_8572

IMG_8569

IMG_8568

IMG_8574

Young and old were having fun… Jovens e idosos se divertiam...

Young and old were having fun…
Jovens e idosos se divertiam…

IMG_8590-0

IMG_8578

IMG_8586

IMG_8579

IMG_8587

IMG_8583

Fresh lemonade to beat the heat ! Limonada fresca para acabar com  o calor !

Fresh lemonade to beat the heat !
Limonada fresca para acabar com o calor !

It was a very short visit, but still had some time to enjoy the sunset by the sea…

Foi uma visita muita curta, mas ainda tive um tempinho para me deliciar com o pôr do sol no mar…

San Diego's sunset… Pôr so sol em San Diego...

San Diego’s sunset…
Pôr so sol em San Diego…

Have you ever visited San Diego ?

Você já visitou San Diego ?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s