Vintage charm ! Velho e charmoso !

I love to visit flea markets and vintage shops ! My idea of home decoration is a mix of old and modern objects, furniture…

Adoro garimpar brechós e lojas de antiguidades ! Para mim a decoração de interiores tem que ser uma mistura de móveis e objetos antigos e modernos…

During our last trip to Tuscany , my husband and I , stopped in Cortona. It was cold and raining, we chose to visit the beautiful vintage shops downtown !

Durante nossa última viagem pela Toscana, com tempo frio e chuvoso, meu marido e eu resolvemos andar pelas ruas do centro de Cortona apreciando as várias lojas de antiquidades.

IMG_9927

Here in Brazil I also have some places which I visit every year. I started buying old furniture more than 30 years ago. At that time in Brazil the idea of having used, old stuff at home was not very popular, so the prices were very attractive ! I also keep simple, old pieces from my grandma and other family members.

Aqui no Brasil costumo visitar todos os anos alguns brechós e lojas que me inspiram. Comecei a comprar mais de 30 anos atrás, quando no Brasil não era muito apreciado ter coisas antigas ou velhas na decoração. Naquela época os preços eram muito convidativos ! Também guardo com carinho móveis e outras tranqueiras deixados pela minha avó e outros membros da família !

This table belonged to my grandma. I have good memories of it from my childhood. Esta mesa pertenceu à minha avó. Tenho muitas memórias de infância...

This table belonged to my grandma. I have good memories of it from my childhood.
Esta mesa pertenceu à minha avó. Tenho muitas memórias de infância…

Detail of the table Detalhe da mesa

Detail of the table
Detalhe da mesa

The barber chair was from one of my uncles A cadeira de barbeiro era de um dos meus tios

The barber chair was from one of my uncles
A cadeira de barbeiro era de um dos meus tios

 Brasil chair Rio de Janeiro No detalhe : Cadeira Brasil Rio de Janeiro


Brasil chair
Rio de Janeiro
No detalhe : Cadeira Brasil
Rio de Janeiro

Another detail Outro detalhe

Another detail
Outro detalhe

Do you know the loose/extra buttons of shirts we use to keep ? My grandma keep them in this canister Sabe aqueles botões perdidos que a gente costuma guardar ? Minha avó guardava todos nesta lata

Do you know the loose/extra buttons we use to keep ? My grandma kept them in this canister
Sabe aqueles botões perdidos que a gente costuma guardar ? Minha avó guardava todos nesta lata

When we lived  in  The Netherlands every Saturday morning was my time to hunt for flea markets ! I have a little collection of old  cross stitch works featuring Dutch scenes.

Quando moramos na Holanda saia todos is sábados, bem cedinho  pela manhã, à caça de mercadinhos de antiguidades ! Tenho uma pequena coleção de quadros representando cenas holandesas em ponto de cruz !

IMG_4868

IMG_4867

IMG_4866-0

IMG_4865-1

Old Dutch dolls in typical costums…

Bonecas holandesas antigas, com roupas tipicas do país…

IMG_4875

IMG_4873

It’s very interesting to see what each country has as vintage ! Here in one of my favorite Brazilian shops…

Interessante ver o que é considerado antigo em cada país ! Aqui fotos de uma das minhas lojas favoritas no Brasil…

IMG_4846

IMG_4829

IMG_4836

IMG_4843

IMG_4833

IMG_4839

IMG_4840

Some of my favorite pieces in my Italian home…

Alguns dos meus móveis e objetos favoritos em minha casa italiana…

IMG_7093

Do you like vintage ?

Você gosta de antiguidades ?

2 thoughts on “Vintage charm ! Velho e charmoso !

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s