Mugello Circuit – Italian Moto GP Mondiale 2015 – Circuito de Mugello – Moto GP Mundial 2015 na Itália

Last weekend we had an exquisite experience ! Our daughter gave us tickets to see the Italian Moto GP Mondial 2015. We traveled to Tuscany to the Mugello Circuit.

No último fim de semana tivemos uma experiência sensacional ! Nossa filha nos deu de presente ingressos para assistir ao Grande Prêmio de Moto Mundial 2015 na Itália. Viajamos para a Toscana para o Circuito de Mugello.

Tuscan view on our way… Paisagem toscana no caminho...

Tuscan view on our way…
Paisagem toscana no caminho…

IMG_7679

IMG_7762

We parked in the village and walked to Mugello Circuit.

Estacionamos no vilarejo e caminhamos até o Circuito de Mugello.

IMG_7677

IMG_7684

IMG_7685

IMG_7690

Italians are crazy about motorcycles ! For the moment the Italian Valentino Rossi is winning the Moto Mondiale 2015. The Mugello Circuit is were all Valentino’s fans support their idol the most. They were everywhere, whit their yellow caps and shirts with Valentino’s nr. 46. They call him “The Doctor” !

Os italianos são loucos por motocicletas  ! Neste momento o italiano Valentino Rossi está liderando o Moto Mondiale 2015. No Circuito do Mugello, por ser na Itália, é onde os torcedores fanáticos de Valentino estão ” à toda” na torcida, com seus bonés e camisas amarelas com o número 46 do Valentino. Ele é chamado de The Doctor” por aqui !

IMG_7711

Besides the race may attention was called to the way people try to see the event, finding the best position for a good view. Some camp here for a whole weekend during the race tests.

Além da corrida o que me chamou mais atenção foi a criatividade para assistir ao evento ! Tinha gente em todos os lugares, tentando ter a melhor vista, também acampados por todo o fim de semana durante os testes da corrida.

IMG_7701

IMG_7699

IMG_7700

IMG_7678

IMG_7755

Interesting barbecue… Churrasco interessante...

Interesting barbecue…
Churrasco interessante…

It says :  Thanks Vale (Valentino) for all ! Eles agradecem ao Valentino (Vale) por tudo !

It says :
Thanks Vale (Valentino) for all !
Eles agradecem ao Valentino (Vale) por tudo !

IMG_7704

Walking to our seats…                Caminhando para nossa tribuna…claro que lá estava a bandeira do Brasil !

IMG_7709

IMG_7718

There were 135 thousand people in the Mugello Circuit !

Total de 135 mil expectadores no Mugello !

IMG_7713

IMG_7719

As Valentino passed near us …                 Quando o Valentino passou por perto…

IMG_7741

The World champion 2014 is the Spanish Marc Marquez. Jorge Lorenzo, also Spanish, won this race, with Andrea Iannone in 2nd place and Valentino Rossi 3rd place. Valentino continues to be the leader of Moto GP Mondiale 2015 !

O campeão mundial 2014 é o espanhol Marc Marquez. Jorge Lorenzo, também espanhol, ganhou esta corrida, com o italiano Andrea Iannone em segundo e Valentino Rossi em terceiro lugar. Valentino Rossi continua sendo o líder do Moto GP Mondiale 2015 !

IMG_7752

The gates were open to give the public access to see their idols !

Os portões foram abertos para quem quisesse ver os seus ídolos de perto !

IMG_7758

IMG_7760

IMG_7746

IMG_7748

We chose to find some lunch…                 Nossa escolha foi achar algo para almoçar…

IMG_7754

Later on driving back from Florence to Rome..

Mais tarde dirigindo de volta de Florença à Roma…

IMG_7779

IMG_7778

What a great experience !   Have you ever seeing a international moto race ?

Amei esta nova experiência ! Você já viu uma corrida mundial de motos ?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s